FORMATO: EPUB
Le persone finiscono per vivere senza verificare. Non chiedono cosa sia stato deciso, né come, né su quali basi. Le domande creano attrito, gli esiti arrivano in fretta. Ogni volta l’interpretazione scende dall’alto e la vita quotidiana continua, senza fermarsi. Così, poco a poco, l’uomo si abitua a lasciar correre. Traducendo ho attraversato lingue diverse, e con esse modi di pensare. In quei passaggi ho osservato come istituzioni e potere vigilino dall’interno: le norme antidiscriminatorie occidentali, i meccanismi normativi dell’Unione Europea, i modelli di controllo cinesi, e il modo in cui tutto questo filtra nella società coreana.
Download
Scrivi un commento