Sara Bischetti – Toscana bilingue (1260 ca.–1430 ca.) Per una storia sociale del tradurre medievale (2021)

I contributi raccolti in questo volume affrontano il complesso tema della traduzione nell’Italia medievale da una prospettiva interdisciplinare, coniugando l’approccio filologico con un’approfondita analisi sociale e culturale. Gli autori trattano, tra gli altri argomenti, le traduzioni di testi “classici” e in particolare cosiddetti “moderni”, la distribuzione delle conoscenze e delle lingue e la storia sociale della traduzione.