Richard Yates – Cold Spring Harbor (2010)

A Cold Spring Harbor, cittadina residenziale di Long Island, nel corso di un’estate si incrociano i destini di due famiglie: il matrimonio dei giovani Evan e Rachel – lui rissoso, svogliato, appassionato di motori e ragazze; lei fragile ed eterea, fulcro involontario di una rete di rapporti tumultuosi – fa da anello di congiunzione fra gli Shepard, un militare andato troppo presto in pensione per accudire la moglie malata e ormai alcolizzata, e i Drake, un padre assente, una moglie perennemente sull’orlo di una crisi di nervi e un figlio, Phil, alle prese con un’adolescenza inquieta. Ma l’apparente armonia è illusoria e l’unione rivela ben presto un lato oscuro e insidioso. Prefazione di Luca Rastello.