Miriam Goldstein – Storia di Aaron (2008)

EPUB

Fresco e spontaneo, nella miglior tradizione di una certa narrativa ebraica, il romanzo di Miriam Goldstein può ricordare una Natalia Ginzburg minore e triestina, ma se ne distingue per l’afflato religioso, poiché in fondo è la storia della conversione del padre, Aaron, da un tiepido ebraismo a un cattolicesimo fervente, ispiratogli dalla futura giovanissima moglie ed esteso poi ai tre figli. Il tratto più distintivo è la grande ironia che pervade la narrazione e che qua e là si coagula in witz fulminei e irresistibili. Il punto di vista di Miriam bambina è filtrato dalla maturità e dall’esperienza di Miriam adulta, ma alla fine, quando sopravviene improvvisa la morte del padre, il dolore è quello di un tempo, immutato e straziante. Giuseppe O. Longo