Louise Penny – La natura della bestia – Armand Gamache Vol. 11 (2022) [Traduzione amatoriale]

Ogni giorno, o quasi, il giovane Laurent Lepage inventa una sciagura: dei dinosauri nel villaggio, degli alberi che camminano, uno sbarco di extraterrestri…

Quel ragazzino di nove anni ha un’immaginazione così fertile che nessuno gli crede più. Neanche Armand Gamache e Reine-Marie che sono andati in pensione a Three Pines. Però, quando il bambino sparisce, bisogna considerare che una delle sue storie potrebbe essere vera. Per ritrovarlo, viene attuata una caccia frenetica. Nella foresta più profonda, Gamache ed i suoi vecchi colleghi della Squadra Omicidi, Jean-Guy Beauvoir ed Isabelle Lacoste, scoprono oscuri segreti che portano ad un omicidio, ad un tradimento ed a Ruth Zardo, la vecchia poetessa eccentrica. Una volta a Three Pines, c’era stato un mostro che aveva seminato orrore, ed ora è tornato. Rifiutandosi di credere ad un bambino, forse l’ex-ispettore-capo ha giocato un ruolo fatale in quello che è successo?