EPUB
“Nel 1958, il regista americano John Huston commissionò una sceneggiatura a Jean-Paul Sartre: il soggetto Freud, più precisamente – secondo una sanguinosa tradizione hollywoodiana – l’era eroica della scoperta, il periodo movimentato durante il quale Freud rinuncia all’ipnosi e al calpestio L’idea di base, la storia dell’avventuriero Freud, ha detto più tardi Huston, è da parte mia e ho voluto presentare questo episodio come una sorta di storia criminale. I cambiamenti di Sartre a volte sono così avvincenti che sono persino disposti a credere di essere stato deluso dal ricordo di qualcuno che ha l’epopea freudiana nel suo mignolo e si precipita nello scaffale per esaminare la faccenda fino a rendersi conto che non ne vale davvero la pena. sapere cosa è vero e cosa no, poiché memoria e finzione si intrecciano indissolubilmente … ” Sartre è l’autore di due sceneggiature di Freud. Il primo è completo, il secondo no. Quest’ultimo, sebbene più conciso e drammatico del primo, è rimasto non solo incompleto ma anche incompleto: a causa della leggendaria negligenza dell’autore, dal manoscritto sono state perse alcune pagine. Freud è stato comunicato solo dopo la morte dello scrittore. Un frammento più grande della seconda versione è apparso per la prima volta nel 1981 nel numero speciale della rivista Obliques, Sartre, e poi le due versioni sono state pubblicate in forma di libro nel 1984. La nostra traduzione si basa sulla prima versione
Scrivi un commento