James Hadley Chase – Victoria (1976)

« Quella voce, all’altro capo del filo, l’avrei riconosciuta dovunque. Ed era come se gli ultimi tredici mesi non fossero mai trascorsi. “Jack, Jack Crane, sei tu? Come va la vita, figlio di buona donna?” “Colonnello Olson!” Istintivamente mi misi sull’attenti. “Signorsì, sono io. Sto bene, grazie. E voi, signor colonnello?” “Benone… ma lascia perdere il ‘signor colonnello’… non siamo più in divisa. Senti, Jack, che ne diresti di lavorare con me?” “Mi piacerebbe, eccome!” “Bene, è un impiego che ti frutterà quindici bigliettoni l’anno.” “Quindici, colonnello?” “Sì, sì, ma dovrai guadagnarteli, sta’ tranquillo, dovrai guadagnarteli…” » Così comincia l’avventura di Jack Crane, un giovane motorista dell’aviazione USA che è ritornato dal Viet-nam, senza un mestiere, quasi senza quattrini e con una grande smania di ricuperare il tempo perduto in una guerra odiosa. Un’avventura che comprende, fra l’altro, il dirottamento di un super-reattore da dieci milioni di dollari… Ma non si tratta del « consueto » dirottamento, come non si tratta di una consueta avventura rocambolesca. Non c’è mai niente di « consueto » nei racconti angosciosi e appassionanti di James Hadley Chase.